31/03/2013

*13/52!



et portrett av barna, en gang i uka, hver uke i 2013.

han: er fire år og fem måneder i dag.
hun: er ni måneder og ti dager i dag.

*the gift!


årets bursdagsgave til thomasen fra meg og kidsa;
to tegninger av den fantastisk flinke illustratøren esra røise
både min kjære make og jeg er hodestups forelska i tegningene hennes, og nå kan vi nesten ikke vente med å få dem i glass og ramme og opp på veggen!
har dere sett noe så fint?!

fin søndag!

30/03/2013

29/03/2013

*fin fredag!

firerbanden på tokt!

jeg er veldig glad i bloggen min (og ikke minst leserne mine!), og å drive den er noe jeg virkelig trives med og gjøre! den har liksom blitt min lille baby (langt etter jonathan og maria, selvfølgelig!), og alt som ender her av tekst og bilder er ting jeg i aller høyeste grad kan stå inne for.
et av premissene jeg alltid har hatt i forhold til bloggen er at jeg kun skal blogge når det gir meg noe, og når jeg har noe på hjertet, enten om det er bilder eller tekst. jeg ønsker ikke å blogge bare for å blogge, om dere forstår hva jeg mener?

dere har sikkert merket at innleggene ikke kommer så ofte for tiden, og det kommer rett og slett av at jeg ikke har vært spesielt inspirert til å blogge. og siden inspirasjonen har latt vente på seg, så har jeg tatt meg litt fri fra bloggen. det har vært deilig å legge hele "jeg er jonathan" litt bort, for så å finne ut at jeg virkelig savner den, og dere fine lesere!
 
så nå skal dere ikke se bor i fra at vi snart er tilbake for fullt; dere blir ikke kvitt oss så lett!

fin (lang)fredag, og fortsatt god påske!

25/03/2013

*12/52!



et portrett av barna, en gang i uka, hver uke i 2013.

litt sent ute, men her er forrige ukes portretter.

jonathan: mye vilje i liten kropp om dagen! det er ikke alltid så greit å være fire og et halvt år.

maria: høyre fortann poppet ut denne uken, og venstre følger hakk i hel. lille, store maria!

24/03/2013

*nailing it!


litt søndagsmanicure med morgenkaffen i mens barna ser på albert åberg er ikke å forakte!

nye favoritter på neglelakkfronten fra chanel (573 accessoire) og ciaté (stiletto 064), og finfin sminkeveske fra lulu`s.

fin søndag!

                                                                                                                           


23/03/2013

22/03/2013

*fin fredag!


bare noen timer igjen på jobb og i barnehage for gutta så tar denne gjengen en velfortjent påskeferie!
bymennesker som vi er så ser vi frem i mot en stille og rolig påske her på grünerløkka. mange fjellentusiaster vil sikkert si oss i mot, men for oss er det ingenting som er så digg som påsken i byen!
"alle" forsvinner til fjells, og vi får hele bydelen praktisk talt for oss selv.
hørtes ikke det fint ut, eller?

om dere enten blir i byen eller på landet, reiser til fjells eller stikker til utlandet så ønsker jeg dere alle en knakanes god påske!

ps! og så vil jeg benytte anledningen til å gratulere søte jona i berlin med familieforøkelsen. hurra for en liten gutt! jeg som akkurat har født (akkurat og akkurat..det var faktisk ni måneder siden i går!) gleder meg veldig til å følge dem i barseltiden.

fin fredag!

21/03/2013

*rydding vs egentid!


sola står tidligere og tidligere opp om dagen, og det samme gjør vi. men det er ikke så ille å stå opp med sola, for barna er endelig friske (!), og ting er tilbake til normalen hos oss.

jeg vet ikke hvordan det er med dere, men jeg er ikke spesielt flink til å sette meg ned og slappe av, eller gjøre ting som bare er for meg etter at barna har lagt seg. det er alltid en vask som kan settes på, noen klær som skal brettes eller en vaskemaskin som skal tømmes eller settes på. jeg tenker jo som oftest at jeg skal sette meg ned eller gjøre vigdisting når jeg bare får gjort alle disse sakene. men resultatet blir jo ofte at jeg ikke får satt meg ned, fordi jeg alltid kommer på noe annet som bør fikses.
men i det siste har jeg faktisk blitt flinkere!
jeg øver meg på å finne roen, til tross for at kjøkkenbenken flyter over. jeg overser rot og smulete gulv, og tar for eksempel fram boka mi og setter meg i vinduskarmen og leser mens maria sover formiddagsluren sin. og thomasen og jeg gir oss selv ganske nøyaktig 30 minutter til å rydde opp dagens rot etter at ungene er i seng, og alt vi ikke rekker på den tida får heller ligge til i morgen.
i en hektisk hverdag med små barn (som bare kommer til å bli enda mer hektisk når jeg begynner å jobbe igjen), er det viktig for meg å forsøke og snike meg til noen få øyeblikk for seg selv. uten litt vigdistid en gang i blant så blir i alle fall jeg litt smågal! selv om husarbeid og plikter så absolutt må gjøres, så vil jeg ikke at det skal sluke alt jeg har av ledig tid. da får det heller være litt rotete og støvete her!

hvordan er det hjemme hos dere; klarer dere å prioritere noen øyeblikk for dere selv innimellom, eller slukes den ledige tiden ofte av "coulda, woulda og shouldas"? 


17/03/2013

*11/52!



et portrett av barna, en gang i uka, hver uke i 2013.
jonthan: har vært kongen av gocartbanen denne uken!
maria: synes fortsatt at det tryggeste stedet i verden er i mammas armer.

fin søndagskveld!

*middag!

  1. biff stroganoff
  2. butter chicken med nanbrød, salat og ris
  3. sprøstekt torsk med soyasmør (veldig digg!!)
  4. ovnsbakt laks med grønnsaker og couscous
  5. grove pannekaker med fylt med spinat og sopp
  6. sashimi med ponzusaus
  7. hjemmelagde kjøttkaker (beste kjøttkakene jeg har smakt på lenge!)
  8. ovnsbakt sweet chili laks med grønn salat og brokkoli
  9. laksepasta med salat

og i kveld går denne gjengen for hjemmelaget pizza.

fin søndag!

16/03/2013

*who`s that girl?



maria.

hun sitter, hun åler seg framover og hun vinker. hun hater å ta på smekke og lue, og å bli vasket i ansiktet er det verste i verden. hun elsker jonathan, havregrøt og pupp.
og hun smelter hjertet mitt hver eneste dag.


that girl.
she is getting so big, and can do so much stuff now!
she melts my heart every day. 

15/03/2013

*fin fredag!


vår uke:
  1. superpappa`n har bestemt seg for å sykle lillehammer-oslo, og har gått til innkjøp av en supersykkel. hello et nytt og bedre liv!
  2. lille pjuska har hatt vanskelig for å sove på nettene denne uka. tette bronkier og en fortann som vil ut er en dårlig kombinasjon! et mammabryst å sove på og astmamedisiner har vært redningen.
  3. jeg har hengt med maria og prøvd å gjøre dagene og nettene hennes så fine som mulig, ergo lite søvn og lite blogging.
  4. trassen (!), skjønn og endelig frisk som en fisk! 

kort oppsummert hva vi har bedrevet tida vår med denne uka.
hva har dere gjort de siste dagene, og ikke minst: hva skal dere i helgen?
jeg skal unne meg litt egentid i frisørstolen (!!), og ellers gjøre så lite som mulig, kjenner jeg.

fin fredag!


10/03/2013

*10/52!



et portrett av barna, en gang i uka, hver uke i 2013.

jonathan: kunstprosjektene hans fortsetter og fortsetter. flinke, lille fjompen!

maria: har vært pjusk denne uken, og det tryggeste stedet i verden har vært på mammas arm. vi satser på at uken som kommer byr på bedre dager for lille, fine m!

fin søndag!

09/03/2013

*lørdagsgodt for jålete damer!


jålejente?! yes, i am!

jålete som jeg er så måtte jeg ut å sondere terrenget for nye neglelakkfarger etter å ha fått så mange gode tips fra dere. på min ferd så forelsket jeg meg hodestups i denne sarte, duse grønnfargen fra vår-looken til ysl. den passer perfekt inn i vigdispaletten, og den har i grunnen navnet mitt skrevet over hele seg. ikke gjør det noe at den har en god, bred pensel og er lett å legge heller!

08/03/2013

*fin fredag!



likestillingsdebatten raser for fullt der ute, og naturlig nok myldrer aviser og nettsteder over av kronikker om emnet i disse dager. jeg har pløyet meg gjennom mange av dem, og anbefaler dere å lese denne, om dere ikke allerede har gjor det.


fin fredag og gratulerer med dagen, kjære medsøstre!

07/03/2013

*falsk krupp!

lille, søte maria: helt om dagen og helt om natten.

"hei verden!" fra en stykk fru og en stykk frøken som mer eller mindre har vært våkne hele natten.

som jeg skrev i går så ser det ut som om vi ufrivillig har invitert alt av vinterens basiller hjem til oss denne sesongen. og i natt var intet unntak!
 mariamor våknet i går kveld med en hoste som det er vanskelig å ta feil av for oss som har hatt en del episoder med dette i det siste, nemlig falsk krupp. så da var det duket for nok en natt med lite søvn, mye bæring og lange lufteturer i vinduet.

 for de av dere som ikke har hørt et anfall av falsk krupp før så kan jeg opplyse om at det høres ut som om en liten sel (eller eventuekt en hes, bjeffende bikkje) har tatt bolig i halsen til barnet. ofte følges hostingen av pustevansker og pipelyder ved pusting. 
ingen av våre barn har (bank i bordet!) hatt så kraftige anfall at en tur til legevakten har vært nødvendig, men jeg kan fortelle at slike anfall kan høre nokså dramatiske ut.

i og med at våre barn har hatt en del tilfeller med falsk krupp den siste tiden så har vi funnet ut en del tiltak som hjelper. hovedhensikten med disse tiltakene er å lette pusten og dempe hosten.

vi pleier å:

*kle på barna godt, åpne vinduet og stå i den kalde trekken en god stund (i natt sto maria og jeg i vinduet med topplue og vinterjakke på og så på anleggsarbeidere som la asfalt!)

*bygge opp senga til maria med bøker slik at hun ligger høyt med hodet; dette gjør det lettere å puste. jonathan, som er større, støtter vi opp med flere puter slik at han ligger med hodet høyt. 

*lufte godt på soverommet slik at det er kjølig og godt der inne.

*tilby kald drikke (eventuelt en is til jonathan!).

*sove på madrass på gulvet på barnerommet slik at barna føler seg trygge, og for å følge med på eventuelle forandringer på pusten/hosten

*noen ganger har vi også åpnet fryseren og latt barna puste inn kald og fuktig damp derifra.

heldigvis har disse tiltakene fungert godt på både jonathan og maria, men hvis vi ikke hadde klart å bryte hostingen så hadde vi kontaktet lege. det gjør ikke noe å dra en gang for mye til legevakten med barn som har pustevansker!

har barna deres hatt falsk krupp noen gang? og hva gjorde dere i tilfelle for å lindre det?


06/03/2013

*på fjerde uka!




de siste fire ukene har maria, jonathan og jeg for det meste holdt oss inne for å pleie hoste, snørrete neser, oppkast og feber. det ene viruset ser ut til å avløse det neste her i heimen, og både ungene og jeg begynner å bli en smule lei av sykdom..
men ryktene sier at det ikke er bare oss som har kjempet mot vinterens harde basiller i det siste! er det flere av dere som har fått deres dose med sykdom denne vinteren?!

men nå krysser vi fingrene våre for at vi snart blir ferdige med alt av basselusker og sykdom, slik at vi kan begynne å glede oss til vi skal ut å reise. destinasjonen(e) er bestemt,  avreisedato er satt og flybilettene er booka. så, kjære sol og varme; vi er rett rundt hjørnet!

05/03/2013

*spisestua!



mitt favorittsted i leiligheten vår er spiseplassen, og det er definitivt her vi tilbringer mest tid!
jeg liker at den går i ett med kjøkkenet slik at man kan sitte ved spisebordet å skravle med den som lager mat. 
til tross for at vi har en stor stue med en gigantisk sofa, så er det som regel alltid her vi ender opp når vi har gjester.
jonathan bruker også dette rommet mye, og spisebordet blir brukt til alt fra tegnested til sjørøverskip og bilbane. i love it!

teppe/teppebeskyttelse og alfabetbilde: ikea / stoler: eames, arne jacobsen og tripp trapp/ 
bord: arvegods / bokhylle: string / lamper: louis poulsen og jieldé

03/03/2013

*9/52!



et portrett av barna, en gang i uka, hver uke i 2013.

jonathan: han tegner og tegner om dagen. hver eneste dag får vi de fineste kunstverk bestående av roboter, monstre og biler. og så skriver han bokstaver som om han aldri har gjort noe annet! noe sier meg at han snart kommer til å knekke den magiske lesekoden.

maria: se hun sitter!
hun er så stolt (og gjett om jeg er!), og jeg tror hun synes det er fantastisk deilig å se livet fra et annet perspektiv enn fra liggende stilling på gulvet.

ha en fin søndag!

ps! tusen takk til alle dere som la igjen et "hei" på "fin fredag"-innlegget mitt! koselig å vite litt mer om hvem som titter innom her hver dag.

02/03/2013

*marias mat!





"alt går i grisen", sies det. og når det kommer til vår lille, skjønne grisunge så tror jeg nesten at det stemmer!
frukt, bær og brødbiter (og en hel haug med andre godsaker) glir ned på høykant.

digg med en unge med næringsvett!

*fin fredag!


(nesten) ikke en fredag uten et "fin fredag" -innlegg fra oss!

denne uken har maria og jeg for det meste holdt oss hjemme for å få lillemor frisk, og det tror jeg vi endelig har klart!
gutta på sin side har holdt på som vanlig, som vil si full fres i henholdsvis barnehage og på jobb.

ellers så vil jeg benytte dette "fin fredag"-innlegget til å takke alle dere trofaste lesere som titter innom her hver dag! dere gir meg motivasjon og ikke minst inspirasjon til å drive "jeg er jonathan" videre. en spesiell takk til alle dere som sender koselige kommentarer og mail også; jeg blir så glad!
og til dere lesere som ennå ikke har gitt lyd fra dere; si "hei" til meg i kommentarfeltet i dag, vettja! hadde vært koselig å høre fra dere også (hvem i all verden er dere?!).

fin fredag!

01/03/2013

*look du jour!

 




1. favorittgenser fra acne
2. rufseflette
3. arvegods+ring fra lindex

ps! jeg har gått lei av alle neglelakkene mine; er det noen der ute som har tips til nye, freshe farger/merker?